Martine APAOLAZA Artiste textile,

paysages textiles brodés.


Depuis l'adolescence j'ai toujours cousu, je n'ai pas de formation académique  ni en arts plastiques, ni en broderie.
le patchwork est entré à pas feutrés dans ma vie vers l'âge de 18 ans, sous forme de deux grands paysages,  appliqués à bords bruts à la machine à coudre et cousus tout à fait librement. Tout ceci est entré en dormance, faute de temps, accaparée par le travail et les enfants, néanmoins,  une petite musique régulière venait comme un petit refrain "petite boulangerie, petit commerce de quartier et les bocaux emplis de bonbons colorés", et surtout l'enfance et encore l'enfance, omniprésente, souris des villes et des champs, enfance ballottée entre la maison en ville et son jardin,  et la maison de mes grands-parents paternels (eux! potager et jardin d'agrément digne de celui de Pierre-Lapin !  laisseront une empreinte indélébile). Le commerce de mon père (frigoriste, matériel et fournitures pour restaurants et collectivités) situé en bas d'un immeuble ancien,  influence sûrement mon travail également; à la suite de graves problèmes de santé,  il se reconvertira en commercial chez SINGER,  autre influcence probable, et ma mère qui m'a enseigné l'usage de la machine et appris à tricoter.

Il y a une bonne vingtaine d'années le patchwork au sens large (surtout contemporain),  s'est à nouveau invité,  de façon déteminante et envahissante. Pratiqué seule, puis avec des livres et cours (France-patchwork), d'autres à Sainte-Marie-aux-mines avec des artistes de renommée ont contribué à faire émerger mon univers. Depuis je raconte des histoires  par le moyen d'appliqués de tissu que je rebrode ensuite. Si j'ai commencé par des appliqués machines (la maison de Colette, le marché de Noël, le marché...) et beaucoup expérimenté le piqué libre, je travaille uniquement à la main depuis bien longtemps, et j'ai rétréci mes formats. Je trouve mon expression sur de petites surfaces, impossible actuellement d'envisager un grand format! ainsi, les broderies donnent vie à mes tableaux, j'aime manier les slogans publicitaires d'antan et mettre en scène mes personnages.

Mon univers est peuplé de centre-ville, de boutiques anciennes, de jardin du curé, de potagers au cordeau et de balades champêtres. je puise mon inspiration dans le monde de l'enfance, de la pub ancienne, je voue une passion sans borne pour les pubs mettant en scène les enfants, ma référence majeure étant Firmin BOUISSET (Menier, Leroux, Maggi),  également Francisque POULBOT et d'autres. Le vieux Paris et ses peintres (clin d'oeil avec le nom des rues de la capitale). L'oeuvre de Zola est aussi très présente dans ma tête, il a tellement bien su décrire le monde du linge et tous ses métiers, la rudesse de la vie des grisettes comme il les nommait, les lingères, les couturières, les brodeuses; aussi les marchands de tissu, le Vieux-Paris et la naissance des grands magasins, (entre autres le Bonheur des Dames, l'assommoir), tout ce qui est tendance aujourd'hui vient de là. Aussi la vie de Coco CHANEL m'a inspiré "COCO fait des chapeaux"! qui est un gros succès en exposition. C'est bien Gervaise de l'Assommoir que j'ai représenté dans "GIRAFE SOAP". Les impressionnistes et leurs jardins sont aussi une source d'inspiration infinie, les vieux centre-ville et leurs boutiques m'inspirent quantité de projets. Colette  m'inspire aussi beaucoup, "enfants"! Toby chien! kiki la Doucette, où lorsqu'elle se met à parler de mercerie! etc...
Et tant d'autres choses...

Je fais entre autres certaines reproductions (avec son plein accord),  ou je m'inspire très fort de certaines toiles de Denis BAUQUIER (peintre de style naïf) qui vit en Franche-Comté, nous sommes devenus amis, j'ai exposé avec lui en 2008 à Malbuisson (25).

J'ai exposé très souvent dans ma région, en galerie ou manifestation d'art, quelquefois associations de patchwork ou magasin, puis le "Carrefour Européen du Patchwork" à Sainte-Marie-Aux-Mines m'a ouvert ses portes en septembre 2011, avec toute la portée, la magie et la reconnaissance que cela induit. Véritable référence dans notre monde de l'art textile.

j'enseigne mes techniques depuis quelques années, sous forme de stage progressif.

je dis souvent que je brode comme je respire...simplement!

EXPOSITIONS

- NADELWELT à KARLSRUHE les 10, 11, 12 juin 2016
www.nadel.nadelt-de

- Quiltensud 3 au 6 juin 2015
- PRAGUE PATCHWORK MEETING 10 au 12 avril 2015
- CARREFOUR EUROPEEN DU PATCHWORK expo des 20 ans  18 au 21/09/14
- "POUR L'AMOUR DU FIL" Nantes 23 au 26 avril 2014
- "Les aiguilles se mettent au vert" 25 NANS S.ST ANNE Mai 2014
- SITGES (Espagne) AEP du 20 au 23 mars 2014.
- "les aiguilles se mettent au vert" 25 NANS S ST ANNE Mai 2013
- Salon "Aux fils croisés" 74  La Roche S/FORON juin 2013
- Salon des créateurs (03 Bourbon l'Archambault) fils de la Burge oct/2012
-"les aiguilles se mettent au vert" 25 NANS S ST ANNE Mai 2012
- CARREFOUR EUROPEEN DU PATCHWORK  septembre 2011
- salon de LINAS 91 "plaisirs des aiguilles" octobre 2011
- Galerie ASEP 25 BESANCON automne 2010
- "les aiguilles se mettent au vert" 25 NANS S ST ANNE Mai 2010
- salon de LINAS 91 "plaisirs des aiguilles" octobre 2010

- "les aiguilles se mettent au vert" 25 NANS S STE ANNE Mai 2009
- salle communale de MALBUISSON 25 juillet 2008 avec D.BAUQUIER
- Galerie ASEP 25 BESANCON Automne 2007
- Créations Passion octobre 2006 (25 POUILLEY LES VIGNES"
- Galerie ASEP 25 BESANCON Pintemps 2003